-
1 попить
-
2 заправиться
1. сов. разг.яғыулыҡ ҡойоу (һалыу), заправкаланыу2. сов. прост., шутл.туйғансы ашап-эсеү -
3 подвыпить
сов. чего и без доп.; разг.төшөрөп алыу, (әҙерәк) эсеп алыу -
4 отпить
сов. что, чеговыпить немногоәҙ генә эсеү, бер аҙ эсеп алыу -
5 отхлебнуть
сов. что, чего; разг.әҙерәк эсеп алыу, йотоп ҡуйыу -
6 похлебать
несов. что и без доп; разг.ашап (эсеп) алыу -
7 вытянуть
1. сов. чтоһуҙыу, киреү, тартыу, һуҙып оҙонайтыу, тарттырыу2. сов.кого-что(бер һыҙыҡҡа) теҙеү (ҡуйыу)3. сов. чтоһуҙыу, һуҙып ебәреү4. сов. чтоһурып алыу (сығарыу), тартып алыу (сығарыу)5. сов. перен.тартып алыу (сығарыу)6. сов. чтоһурыу, һурҙырыу, һурҙырып алыу (сығарыу)7. сов. что; разг.эсеп бөтөү, һемереү8. сов. что и без доп.; разг.вытерпетьсыҙау, түҙеү9. сов.кого-что и без доп. с трудом выполнить что-л., помочь кому-л.һөйрәү, тартыу, һөйрәп (тартып) сығарыуберәй эште үтәү, башҡарып сығыувытянуть (всю) душу — йәнен яфалау, теңкәһен ҡоротоу
-
8 хватить
Iсов. см. хватать 1IIсов.кого, на что безл.; разг.оказаться в силах сделать что-л.булдырыу, ҡулынан килеүсов. перен., разг.испытатькүреү, кисереүIVсов. безл.поразить, причинить вредһуғыу, тейеүVсов.чего безл.быть достаточныметеү, етешеү, булыуVIсов. в 3 л. ед. безл. разг. хватитдовольноетерсов. что; прост.урватьалыусов. что и без доп.; прост.выпитьэсеп ебәреү, төшөрөп алыуIXсов. разг.допустить преувеличениеүтә арттырып ебәреү, әйтеп ташлауXсов.кого-что, чем; прост.ударитьһуғыу, ҡундырыу, бәреү -
9 выцедить
1. сов. чтоһөҙөү, һөҙөп алыу (бөтөрөү)2. сов. чтопрост.медленно выпитьһемереп эсеү (эсеп бөтөрөү), һемереп ҡуйыу, һемереү3. сов. чтоперен., прост.сказать очень медленнотеште ҡыҫып әйтеү, теш араһынан һығып сығарыу -
10 дух
1. маң, аҡыл, рух2. мморальное состояние, самочувствиедарман, рух, күңел, рухи көснабраться духу — дарман (көс) алып, тәүәккәлләнеп
3. м миф., рел.рух, әруах, зат, йән4. м разг.дыханиетын, һулышдух захватывает — тын туҡталыу, тын ҡыҫыу
дух замирает — тын туҡтала, тын бөтә
затаить дух — тын да алмай тороу, һағайыу
5. м прост.запахеҫ, аңҡыш6. м в знач. нареч. прост. духомочень быстро; без остановки, сразуһә тигәнсе, бик тиҙ, күҙ асып йомғансы бер юлы, туҡтамайвыпить одним духом — бер юлы, тын да алмай эсеп ебәреү
быть не в духе — кәйеф булмау, күңелһеҙ булыу
во весь дух; что есть духу (бежать, мчаться) — йән-фарман (сабыу)
дух вон у кого; прост. — йән биреү, үлеү
духу не хватает — йөрәк етмәй, тәүәккәллек етмәй
испустить дух — йән сығыу, үлеү
воспрянуть духом — ҡанатланып китеү, күңел күтәрелеп китеү
пасть духом — кәйеф төшөү, төшөнкөлөккә бирелеү
чтобы духу не было чьего; чтобы духом не пахло чьим — эҙе лә булмаһын, күҙгә күренмәһен, юҡ булһын
-
11 хлебнуть
Iсов. что и без доп. см. хлебатьIIсов. что и без доп.что, чего; разг.выпить; выпить спиртноеэсеп (йотоп) ебәреү, эсеү; төшөрөп алыусов. что и без доп.чего; перен., разг.испытатьбаштан үткәреү (кисереү), кисереү, күреүхлебнуть горя — ҡайғы күреү, ҡайғы-хәсрәт кисереү
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Башкирский